The Americans Review: "Stinger" manages to keep the tension at a low hum and moves certain storylines forward, allowing the audience to finally breathe a little.