Episode 409, "The Inner Fight," brings together season-long plot and character threads as the lower deckers are stranded on a planet while the Cerritos tracks down an old baddie.