"New Captain" offers the same Brooklyn Nine-Nine we know and love: a consistently strong comedy packed with great characters and hilarious writing.